- 1 Dose Pferdebalsam extra stark mit Arnika
- Inhalt: 100 ml
- mit Alufolie versiegelt
- made in Germany
- Haltbarkeit nach Öffnung: 12 Monate
Kräutermann Pferdebalsam wärmend mit Arnika
(DE) Kräutermann Pferdebalsam wärmend ist ein körperpflegendes Massagegel.
Dank der ausgewählten pflanzlichen Substanzen aus
Arnika, Kampfer, Rosskastanien, Traube, Melisse, Kamille, Hopfen, Baldrian und Fenchel
wirkt das Balsam wohltuend bei Hautbeschwerden und Verspannungen
z. B.: verursacht durch anstrengende körperlicher Arbeit oder Sport.
Anwendung: das Balsam gleichmäßig auf die Haut auftragen und danach sanft in die Haut einmassieren.
Täglich 3- bis 5-mal. Hinweise: Nur bei intakter Haut verwenden.
Berührung mit offenen Wunden, Augen und Schleimhaut vermeiden!
Nicht bei Säuglingen und Kleinkindern verwenden! Nach Verwendung wird das Händewaschen empfohlen.
(GB) The Kräutermann Warming Horse Balm is a massage gel for body care.
Due to the selection of plant-based substances extracted from
arnica, camphor, horse chestnut, grape, lemon balm, chamomile, hops, valerian and fennel,
the balsam has a beneficial effect against skin complaints and tension, e.g. caused by exhausting physical work or exercise.
Usage: 3-5 times a day, apply a thin layer to the relevant areas and massage it in.
Notes: Only use on intact skin. Avoid contact with open wounds, eyes and mucous membranes!
Do not use on babies and small children! Hand washing is recommended after use.
(ES) Kräutermann Bálsamo del Caballo de calentamiento es un gel de masaje para el cuidado corporal.
Gracias a la selección de extractos de plantas como árnica, alcanfor, castaño de Indias,
uva, hojas de toronjil, manzanilla, lúpulo, valeriana e hinojo, éste bálsamo proporciona una
sensación de alivio y confort en las zonas pieles con de la piel quejas y agarrotamientos después de actividades físicas
intensas deportivas o de trabajo.
Aplicación: aplicar la pomada de forma uniforme sobre la piel y masajear suavemente hasta su completa absorción de 3 a 5 veces al día.
Observación: utilizar únicamente sobre piel intacta y evitar el contacto con heridas expuestas, ojos y mucosas.
No indicado para lactantes y niños de corta edad. Se recomienda lavar las manos después de su utilización.
(FR) Le Baume au marronnier d’inde Kräutermannâ réchauffant est un gel de massage qui soigne le corps.
Grâce aux substances végétales sélectionnées à base d'arnica, de camphre, de marron d'Inde,
de grain de raisin, de mélisse, de camomille, de houblon, de valériane et de fenouil,
le baume a un effet bienfaisant en cas de courbatures et de tensions écorcheurs,
p. ex. dues à un travail physique intense ou au sport. Comment utiliser le produit:
Appliquer le baume de manière uniforme sur la peau et le masser délicatement pour l’y faire pénétrer.
A utiliser 3 à 5 fois par jour. Remarques: N’appliquer le produit que sur une peau intacte.
Éviter tout contact avec des plaies ouvertes, les yeux et les muqueuses!
Ne pas utiliser chez les nourrissons et les enfants en bas âge! Il est recommandé de se laver les mains après utilisation.
INGREDIENTS: AQUA, ALCOHOL DENAT., PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, CARBOMER, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM (HORSE CHESTNUT) SEED EXTRACT, VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME/ROOT EXTRACT, FOENICULUM VULGARE (FENNEL) FRUIT EXTRACT, VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER EXTRACT, MELISSA OFFICINALIS LEAF EXTRACT, ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER EXTRACT, HUMULUS LUPULUS (HOPS) EXTRACT, PPG-1-PEG-9 LAURYL GLYCOL ETHER, PHENOXYETHANOL, GLUCOSE, CAMPHOR, VANILLYL BUTYL ETHER, DISODIUM EDTA, SILICA, CITRIC ACID, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE, LACTIC ACID, CARAMEL, CI 16255
